-
1 matig
1 [binnen een redelijke maat] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 raisonnable; 〈 bijwoord〉 de façon raisonnable2 [maat houdend] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 modéré; 〈m.b.t. eten en drinken〉 sobre; 〈 bijwoord〉 de façon modérée; 〈m.b.t. eten〉 sobrement3 [middelmatig] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 médiocre ⇒ 〈m.b.t. klimaat〉 tempéré 〈 bijwoord〉 médiocrement♦voorbeelden:matige wind • vent modéréhet gaat maar matig • ça ne va pas trop bienhij is er maar matig mee ingenomen • cela ne l'enchante guère -
2 een matige hitte
een matige hitte -
3 gematigd
♦voorbeelden:gematigd leven • mener une vie sobrehet is een gematigd man • c'est un homme mesurégematigde politici • (hommes politiques) modéréseen gematigde warmte • une chaleur tempéréeik ben gematigd optimistisch • je suis modérément optimiste
См. также в других словарях:
CHALEUR — s. f. Qualité de ce qui est chaud, sensation produite par un corps chaud. Chaleur actuelle. Chaleur naturelle. Chaleur étrangère. Différents degrés de chaleur. Vive, forte chaleur. Douce chaleur. Entretenir une chaleur modérée dans un lieu. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CHALEUR — n. f. Qualité de ce qui est chaud, sensation produite par un corps chaud. Chaleur naturelle. Chaleur vitale. Chaleur animale. Chaleur étrangère. Différents degrés de chaleur. Entretenir une chaleur modérée dans un lieu. La chaleur du feu. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MODÉRÉE — adj. Qui est éloigné de tout excès. Une chaleur modérée. Un feu modéré. Un exercice modéré. Il signifie, figurément, Qui est sage et retenu, qui n’est point emporté. Un esprit modéré. Il est modéré dans ses désirs. En termes de Politique, Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CHALEUR — La notion de chaleur telle qu’elle résulte de la sensation de chaud et de froid remonte aux époques les plus reculées. Toutefois, elle n’appartint à la science qu’à partir du XVIIIe siècle, lorsque Lavoisier et Laplace reconnurent conjointement… … Encyclopédie Universelle
doux — doux, douce [ du, dus ] adj. et n. • dulz 1080; lat. dulcis I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a un goût faible ou sucré (opposé à amer, acide, fort, piquant, etc.). Doux comme le miel. Amandes, oranges, pommes douces. Piment doux (ou poivron), moutarde douce (ou… … Encyclopédie Universelle
douce — → doux ● douce nom féminin Familier. En douce, en cachette, sans se faire remarquer, avec discrétion : Il a filé en douce. ● douce (expressions) nom féminin Familier. En douce, en cachette, sans se faire remarquer, avec discrétion : Il a filé en… … Encyclopédie Universelle
MODÉRER — v. a. Diminuer, adoucir, tempérer, rendre moins violent. Modérer le feu d un fourneau. Modérer la course d un cheval. Modérer l action d une machine. Vous allez trop vite, modérez vos pas, votre marche. Vous frappez ce cheval trop fort, modérez… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Liste de régions viticoles — Vignoble en Champagne. Longtemps, la viticulture fut une spécialité de quelques pays dont la Grèce, l Italie, la France, l Allemagne, l Espagne et le Portugal mais aujourd hui, une cinquantaine de pays peuvent disputer à l Europe le privilège de… … Wikipédia en Français
Peste porcine — Autopsie d un porc victime de Peste porcine africaine ; ecchymoses autour des reins, hémorragies du tissus musculaire évoquent la forme aiguë de la maladie … Wikipédia en Français
moderé — Moderé, [moder]ée. part. Il est aussi adj. & signifie. Qui est sage & retenu, qui n est point emporté. Un esprit moderé. humeur moderée. ce jeune homme est bien moderé. On le dit aussi des choses, Une chaleur moderée. un feu moderé. un pouls… … Dictionnaire de l'Académie française
Viticulture en Uruguay — Division politique de l Uruguay La viticulture en Uruguay date du premier peuplement espagnol. Les cépages cultivés reflètent l origine géographique de leurs diffuseurs. La vigne couvre 10 000 hectares et produit environ un million d… … Wikipédia en Français